LIVRAISON GRATUITE - SANS VALEUR MINIMALE - PAIEMENT SÉCURISÉ - GRANDE SÉLECTION - PETIT PRIX Avez-vous besoin d'aide?

Recomendaciones para la mejora de la traducción jurídica - Recomendaciones para la mejora de la traducción jurídica en base al análisis de un texto traducido por estudiantes

de Li, Jing
État : Neuf
84,86 €
TVA incluse - Livraison GRATUITE
Li, Jing Recomendaciones para la mejora de la traducción jurídica - Recomendaciones para la mejora de la traducción jurídica en base al análisis de un texto traducido por estudiantes
Li, Jing - Recomendaciones para la mejora de la traducción jurídica - Recomendaciones para la mejora de la traducción jurídica en base al análisis de un texto traducido por estudiantes

Ce produit vous plaît ? N'hésitez pas à le dire !

84,86 € dont de TVA
Plus que 1 exemplaire(s) disponible(s) Plus que 1 exemplaire(s) disponible(s)
Livraison : entre 2021-04-26 et 2021-04-28
Vente et expédition: Dodax EU

La description

Este trabajo intenta exponer los principales problemas encontrados por los estudiantes en la traducción jurídica y al mismo tiempo plantear unas recomendaciones acerca de la mejora de la calidad traductora. Con el propósito de realizar un trabajo objetivo, se combinan las teorías con las investigaciones, dividiendo el trabajo en cuatro partes principales. En la primera parte se trata de la exposición de las teorías que se van a utilizar; la segunda parte se centra en el análisis de los textos traducidos; en la tercera parte se analizan los cuestionarios destinados a los estudiantes que han realizado la traducción jurídica; y al final, basándonos en todos los análisis anteriores, en la cuarta parte se intenta plantear unas recomendaciones respecto a la mejora de la calidad traductora. La lectura de este trabajo puede concienciar a los estudiantes de la existencia de los principales factores que afectan a la traducción especializada, para que luego ellos se esfuercen en el perfeccionamiento de los aspectos relacionados y tomen una actitud atenta y responsable, unos métodos eficaces ante la traducción jurídica.

Contributeurs

Écrivain:
Li, Jing

Détails du produit

Type de média:
Taschenbuch
Éditeur:
Publicia
Biographie:
Jing Li es doctora por la Universidad de Carlos III de Madrid.
Langues:
Spanisch
Nombre de pages:
212

Données de base

Type d'produit:
Paperback book
Date de publication:
22 décembre 2015
Dimensions du colis:
0.22 x 0.15 x 0.012 m; 0.363 kg
GTIN:
09783639649963
DUIN:
6OFJU3CJ7P2
84,86 €
Nous avons recours aux cookies sur notre site internet afin de rendre votre visite plus agréable et ergonomique. Nous vous invitons ainsi à cliquer sur "Accepter les cookies" ! De plus amples informations sont disponibles dans notreDéclaration de protection des données.